oriünd de oriünda de prep
-
from
El primer ciclista oriünd d’Eritrea. — The first rider from Eritrea.
Resultats de la cerca per a «oriünd de»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The developer, Josep Maria Miarnau, was original from Vila-seca, and order the job to his son, also named Josep Maria. | El seu promotor, en Josep Maria Miarnau, era oriünd de Vila-seca i va encarregar l’obra al seu fill, també Josep Maria. |
| Font: MaCoCu | |
| Under the influence of these new ways of painting, Pere Mates formed his own style, becoming one of the most important native painters from Girona, with several of his altarpieces on display. | Sota la influència d’aquestes noves formes es va forjar l’estil de Pere Mates, pintor oriünd de Girona i un dels més importants en la seva època, del qual s’exposen diversos retaules. |
| Font: MaCoCu | |
| Last summer, the artist Enric Farrés Duran, a native of Palafrugell and a descendent of Pla, wanted to relive Pla’s round the lands of the Empordà, but this time determined to reach the destination. | El passat estiu, l’artista Enric Farrés Duran -oriünd de Palafrugell i descendent de Pla- va voler refer el periple de l’escriptor per terres empordaneses, però assegurant-se aquest cop l’arribada a destí. |
| Font: MaCoCu | |
| This theatrical group is a native of Rosario. | Aquest grup teatral és oriünd de Rosario. |
| Font: AINA | |
| As someone who hails from Vienna, and as an Austrian, I would naturally want the headquarters to be in Vienna. | Com a oriünd de Viena, i com a austríac, naturalment, desitjo que la seu es trobi a Viena. |
| Font: Europarl | |
| This neighbor of Dulce Nombre, but a native of ... | Aquest veí de Dolç Nom, però oriünd de… |
| Font: AINA | |
| This is a profession, highlights the native of Leon. | Això és una professió, ressalta l’oriünd de León. |
| Font: AINA | |
| He would be a native of Piedra Blanca and a municipal employee. | Seria oriünd de Pedra Blanca i empleat Municipal. |
| Font: AINA | |
| Benidorm has celebrated the Day of the Constitution with an institutional act held at Plaza de España in which the City’s Corporate Medal has been awarded to one of the "fathers" of the Constitution approved in 1978, José Pedro Pérez-Llorca, native of Benidorm. | Benidorm ha celebrat el Dia de la Constitució amb un acte institucional celebrat en la plaça d’Espanya en el qual s’ha concedit la Medalla Corporativa de la Ciutat a un dels "pares" de la Constitució aprovada en 1978, José Pedro Pérez-Llorca, oriünd de Benidorm. |
| Font: MaCoCu | |
| Out of the water, the native of California talked more than necessary. | Fora de l’aigua, l’oriünd de Califòrnia parlava més del compte. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |